Meskipun sudah menikah, apa yang dilakukan suaminya mungkin belum membuat Kanno merasa bahagia, meskipun mereka sering melakukan hubungan suami istri, sehingga dia mencari seorang kekasih baru dengan harapan dapat merasakan hal ini. Setelah beberapa pertemuan rahasia untuk berkencan dan saling mengenal, mereka berdua merasa sangat cocok dan memulai sebuah hubungan baru. Setiap kali mereka memiliki waktu luang, mereka berkencan untuk makan atau jalan-jalan, dan seiring waktu, perasaan di antara mereka semakin erat dan kuat. Untuk memperdalam hubungan dan membantu dia merasa lebih bahagia, dia memutuskan untuk melakukan hal yang biasanya dilakukan pasangan kekasih, yaitu berhubungan intim. Dia sudah membuat keputusan yang mungkin tidak salah: lebih baik selingkuh dan merasa bahagia daripada hidup bersama seseorang yang tidak membawa kebahagiaan.