Hai saudara sepupu Aoi Kururugi dan Urara Kanon setelah lama pergi ke kota untuk belajar, kini kembali untuk mengunjungi saudara sepupu mereka dalam sebuah liburan musim panas. Keduanya telah dewasa dan jauh lebih cantik dibandingkan sebelumnya, membuat saudara sepupu mereka sangat terkejut. Namun yang membuatnya terkejut adalah bahwa kota Tokyo telah mengubah dua gadis polos tersebut menjadi anak perempuan yang nakal, tetapi itu adalah pengalaman yang akan diingat selamanya…