युई हतानो के साथ होटल में रहने की खुशी। एक लड़का अपनी बॉस युई हतानो के साथ काम के लिए गया है और दोनों को रूम बुकिंग में समस्या हो रही है और उन्हें एक ही कमरे में रहना पड़ रहा है क्योंकि कोई और विकल्प नहीं है। यह लड़का पिछले लंबे समय से युई हतानो की तरफ आकर्षित था और आज उसके पास अपना मौका है, और उसने युई हतानो के करीब जाने के लिए सारी हिम्मत जुटाई। हालांकि युई हतानो की शादी हो चुकी है और उसने काफी विरोध किया, लेकिन अंततः उसे उसकी बाहों में आ ही जाना पड़ा। क्या इसके बाद दोनों इस रिश्ते को बनाए रख पाएंगे?