वतनाबे के कर्मचारियों ने इस्तीफा दे दिया है। मैं अक्सर उन्हें 'चाचा' कहता हूं, जो निनोमिया परिवार की सेवा कर रहे थे, इससे पहले कि उन्होंने इसके बारे में सोचा। वतनाबे के जाने के बाद कई साल हो गए हैं। मैं शादी कर चुका हूं और वतनाबे को बताना चाहता हूं। जब मैं पते के अनुसार घूमने गया, तो एक बहुत ही भयानक घर गिरा हुआ था… वह वतनाबे थे, जिन्होंने बदल लिया था, जिन्होंने मुझे आरामदायक भोजन कक्ष में स्वागत किया। उनके दिल की अंधेरे में… मैं इस समय उन्हें पहचान नहीं सका।