एक बार काम करने के लिए देर रात ऑफिस में रुकने के दौरान, तनाव के कारण इशिहारा ने अपने साथी को थोड़ी राहत देने के लिए कुछ बीयर खरीद ली, ताकि वह काम के साथ आगे बढ़ सके, और निश्चित रूप से उसके साथी को भी थोड़ी मिली। इसी दौरान, उसने गलती से उसकी जींस पर बीयर गिरा दी, जिससे दोनों के बीच एक अनकही भावना जाग गई, और उस क्षण के दौरान उनके बीच यौन संबंध भी बने। उसके बाद, उनकी डेट्स और यात्रा पर जाने का सिलसिला शुरू हुआ। एक खास बात यह थी कि उनके हर रुकने के स्थान पर एक नया और गर्मजोशी भरा रोमांस शुरू हो जाता था, चाहे वो बाहरी वातावरण हो, तम्बू में या झील के किनारे, और सबसे खास बात यह थी कि उनके अंतिम होटल में एक अत्यंत रोमांचक सेक्स सीन हुआ।

(यह फिल्म परिवर्तित हो चुकी है, पुरानी कोड: MESS-007)