Yui Hatano की दुकान पर किताबें खरीदने के लंबे दिनों के बाद, वह लड़का धीरे-धीरे उसके प्रति प्यार महसूस करने लगा। वह उसे बहुत पसंद करता था, घर लौटने पर हमेशा Hatano के चेहरे के बारे में सोचता था। फिर उसने फिर से दुकान पर जाकर उससे बात करने का बहाना बनाया, और उससे एक पुरानी किताब खोजने के लिए कहा, जिसके लिए उसे गोदाम में जाकर उसे खोजना पड़ा। Hatano के बारे में बात करें, उसके पास पति होते हुए भी, पति की उदासी के कारण, उसे पूरे दिन दुकान पर देखरेख करने के लिए मजबूर किया जाता था, जबकि उसका पति सिर्फ वहां आता और पैसे लेकर चला जाता था। यह सब देखकर लड़के को Hatano के प्रति और प्यार बढ़ने लगा।
जब दोनों गोदाम में थे, तो उसने उस प्यारे छोटे लड़के को देखा, जिससे Hatano के मन में उसके लिए एक विमान बनाने का विचार आया। वह धीरे-धीरे लड़के के करीब आई, उसकी कान में सांसें ली, और फिर उसे चाट लिया जिससे वह बहुत उत्तेजित हुआ, यह एक बहुत प्यारा दृश्य था।
हालांकि Hatano ने 10 साल से अधिक समय तक फिल्में की हैं, फिर भी वह हमेशा आकर्षक लगती हैं। :D