होशीमिया को निशिमुरा का नया कक्षा शिक्षक नियुक्त किया गया। पहली बार मिलने पर, वह उसकी सुंदरता और लंबी टांगों से मोहित हो गया, उसके दिमाग में उसके शिक्षक की छवि लगातार आती रही। होशीमिया ने अपने इस शर्मीले, गंभीर और दोस्तों से अलग छात्र पर खास ध्यान दिया। उसे अक्सर किताबें पढ़ते देख, उसने निशिमुरा से कुछ किताबें सुझाने के लिए बातचीत शुरू की। एक बार जब वह गलती से शिक्षक को बदलने वाले कमरे में देख लेता है, तो निशिमुरा चुपके से अंदर झांकता है। उसके लिए दुर्भाग्य यह है कि होशीमिया को सब कुछ पता चल जाता है। बहुत शर्मिंदगी के कारण निशिमुरा ने तीन दिन की छुट्टी ली। अपने छात्र की चिंता करते हुए होशीमिया खुद उसके घर जाकर हालचाल पूछने आई। बातचीत के दौरान, होशीमिया ने गलती से अपने सामने एक सुंदर लघु अंडरवियर दिखा दिया, उसकी टांगें लगातार हिल रही थीं जैसे वह उसे आमंत्रित कर रही हो। शिक्षक के आकर्षण का विरोध न कर पाने के कारण, निशिमुरा ने उसे अपने कमरे में दबा लिया, भले ही होशीमिया ने उसे रोकने की कोशिश की। सब कुछ खत्म होने के बाद, तुमने अपना आप संयत किया और उसके लिए अत्यधिक अफसोस महसूस किया। लेकिन निशिमुरा को ये नहीं पता था कि, होषिमिया को भी तुमसे प्यार है। और अब दोनों की स्थिति बदल गई है, अब खूबसूरत शिक्षिका ही तुम्हें 'हमला' कर रही है! तब से, शिक्षिका ने लगातार निशिमुरा को आकर्षित करने की कोशिश की, चाहे वो स्कूल में ही क्यों न हो। ये जानकर कि स्थिति कहीं और बढ़ सकती है, निशिमुरा ने उसे आगे बढ़ने से रोकने का प्रयास किया। लेकिन जब उसने देखा कि शिक्षिका लगातार किसी और के करीब जा रही है, हालांकि उसे पता था कि वो सिर्फ उसे जलाने की कोशिश कर रही है, निशिमुरा को फिर भी अपने दिल में असहजता महसूस हुई। वह धीरे-धीरे अपने प्रति अपनी भावनाओं को समझने लगा और शिक्षिका भी वही महसूस करने लगी। फिर दोनों एक-दूसरे के पास लौट आए और इस गलत रिश्ते को जारी रखा...