पति को एक सप्ताह का कार्य यात्रा पर जाना था, तब बेवफा पत्नी ताकाहाशी ने खुशी-खुशी अपने साले के साथ कुछ दिनों के लिए पिकनिक पर जाने की योजना बनाई। विवाह के बाद से, उसका पति हमेशा काम में व्यस्त रहता है, परिवार के लिए अच्छी जिंदगी जीने के लिए मेहनत करता है। लेकिन हर चीज की दो पहलू होते हैं, यह पाते हैं, तो वह खोते हैं। उसने अपनी पत्नी के लिए बहुत कम समय निकाला, यही वजह है कि ताकाहाशी खुद को दुखी और प्यार की कमी महसूस करती है। ठीक उसी समय, पति का साला समय पर प्रकट हुआ, उसने उसे सांत्वना दी, बातचीत की और हमेशा उसकी परवाह करने का दिखावा किया। इस बीच, उनके बीच भी भावनाएँ विकसित होने लगीं। इस पिकनिक में, दोनों ने पहाड़ी के नीचे एक लॉज किराए पर लिया, और उन्होंने एक-दूसरे को गर्मी भरे प्रेमालाप का उपहार देने का फैसला किया, ताकि पति के पीछे की छिपी हुई कठिनाइयों के लिए मुआवजा मिल सके।