सुशी की बहू सुमिरे पर सास का दवाब है कि वह उसे पोता दें। एक दिन, सभी परिवार ने गर्म जल स्रोत की यात्रा करने का निर्णय लिया। हालांकि, सास ने अपने बेटे को यात्रा से एक महीने पहले यौन संबंध से बचने का आदेश दिया ताकि बच्चा पैदा हो सके। यात्रा के दिन, सुमिरे अपने उदासीन पति के साथ यांत्रिक सेक्स से असंतुष्ट थी। दूसरी ओर, ससुर अपनी पत्नी को पकड़ने की कोशिश कर रहा था लेकिन वह नहीं मानी। दोनों में बहुत अधिक यौन इच्छा थी और वे अपने शरीर को शान्त करने के लिए गर्म जल स्रोत गए। और ससुर ने случайно सुमिरे को स्नान करते देखा।