एक साथी कर्मचारी रिहो फुजिमोरी के साथ काम पर गया। एक लड़के को रिहो के साथ दूर के काम पर भेजा गया, और उसे नहीं पता था कि वह एक सीधी लड़की है। रिहो ने जानबूझकर ऐसा प्रबंध किया कि वे एक ही कमरे में रह सकें, जिसके परिणामस्वरूप छोटी बालों वाली लड़की के उत्तेजक नृत्य और सवारी का दृश्य देखने को मिला।