इस बार, माई और योशिदा को एक व्यापार यात्रा पर ओसाका को सौंपा गया था। क्योंकि तूफान ने अचानक उम्मीद से पहले ही लैंडफॉल बना दिया था, इसलिए दोनों इसी जगह फंस गए थे। क्योंकि उन्होंने पहले से तैयारी नहीं की थी, अब दोनों को एक साथ एक कमरा साझा करना होगा। क्योंकि वह जानती थी कि योशिदा अभी भी एक नया लड़का था, लड़कियों के लिए अभ्यस्त नहीं था, माई भी उसके साथ एक कमरा साझा करते समय बेहद आश्वस्त थी। भारी बारिश के कारण, वह जो छाता लाई थी, उसका कोई असर नहीं हुआ, माई का पूरा शरीर भीग गया था, और शर्ट उसके शरीर से चिपक गई थी, जिससे ब्रा अंदर दिखाई दे रही थी। क्योंकि वह एक नया लड़का था, उसने अपनी बेटी के स्तनों को पहले कभी नहीं देखा था, इसलिए योशिदा माई से अपनी आँखें नहीं हटा सकती थी। माई ने भी देखा और पता चला कि उसने उसे चिढ़ाने के लिए जानबूझकर अपनी शर्ट भी तोड़ दी। अप्रत्याशित रूप से, योशिदा पानी से संपर्क किया गया था, उसे बकवास करना चाहता था। यह देखकर कि सौम्य और सुंदर युवक अभी भी एक नया आदमी था, माई ने दयनीय महसूस किया और उसे नए आदमी के जीवन से "स्नातक" करने में मदद की। लेकिन अप्रत्याशित रूप से, योशिदा बेहद स्वस्थ थी। हालाँकि वह कई बार स्खलित हो गया, फिर भी वह रात भर सुबह तक माई को चोदना जारी रखने में सक्षम था। यह पहली बार है जब माई ने इतनी खुशी महसूस की है, वह भावना जो उसके प्रेमी उसे नहीं दे सकता, जो उसे कभी भी भुलाना संभव नहीं है...