मिजुशिमा और मिहारा की सास के बीच लंबे समय से मतभेद थे, क्योंकि वह नहीं चाहती थी कि उसका पति दुखी हो, इसलिए मिज़ू ने अपनी जैविक माँ को मिहारा के घर आने के लिए कहा ताकि वह यहाँ रहने का कारण ढूँढ़ सके ताकि वह अपनी सास के साथ सुलह करने का रास्ता खोज सके। मिज़ू को उम्मीद नहीं थी कि मिहारा एक समलैंगिक होगी, उसकी बहू को उसकी सास द्वारा लगातार नियंत्रित और यौन उत्पीड़न किया गया था, डर था कि अगर वह अब भाग गई, तो यह रिश्ता और अधिक जटिल हो जाएगा, इसलिए मिज़ू ने धैर्य रखने की कोशिश की और इसे पारित कर दिया।
अपनी सास के साथ दिन बेहद मुश्किल थे, मिज़ू को डांटा नहीं गया था, लेकिन वह नाराज थी क्योंकि मिहारा हमेशा उसके शरीर को छूना चाहती थी, और फिर उस दिन आखिरी संभोग के बाद, उसकी बहू के प्रयासों का भुगतान किया गया। मिज़ू ने अपनी सास को उसे बेहतर आँखों से देखा था, लेकिन शायद वह इस घटना को कभी नहीं भूल पाएगी और वह अपने पति को ना जरूर कहेगी कि उसने इस रिश्ते को कैसे समेटाया।