कहानी का नाम तीन महिला पात्रों के नामों पर है: फान किम लियन, ली बिन न्ही और बांग शुआन माई। कुछ साहित्यिक शोधकर्ताओं के अनुसार, लेखक एक अनाम व्यक्ति हैं जो शेनडोंग से हैं, जिनका उपनाम तियाओ तियाओ शिंग (जिसका अर्थ है "हंसने वाले शिक्षक") है। यह कहा जा सकता है कि 'मानव संबंधों और जीवन की स्थिति' (संक्षेप में 'जीवन की स्थिति', यानी 'जीवन का प्रेम') पर लिखी गई चीनी उपन्यासों में, यह कहानी सबसे प्रसिद्ध है, जिसने कई लोगों को चर्चा में डाल दिया है।
मूल फिल्म का नाम: द फॉरबिडन लैजेंड: सेक्स चॉपस्टिक्स 2009
मुख्य अभिनेता: हिकару वाकाना, कैरा उehारा, सेरिना हायाकावा.