Ichirou đã có thể đi du lịch cùng hai mẹ con theo gợi ý của mẹ cô bạn cùng lớp, Kana. Ngực của Ichirou, thứ mà tôi đã ao ước là một phụ nữ xinh đẹp từ trước đến nay trong lớp, đập thình thịch. Khi họ đến ryokan, cả bốn người họ đi đến suối nước nóng, nơi Ichirou tận hưởng hoàn toàn việc khỏa thân mong muốn từ lâu của Kana. Ichirou, người không bị kích động, lẻn vào futon của Kana đang ngủ vào đêm hôm đó và bắt đầu ngủ vào ban đêm. Chuyện tình cảm của cả hai được mẹ cô, Ayano biết đến, Ayano và Kana ghen tuông tranh giành má của Ichirou … Ji-ko của Ichirou rất bận rộn với những người mẹ đang nở rộ vì chuyến du lịch của họ.