सैको को पता है कि उसकी प्यारी बेटी माई, जिसे उसने अकेले पाला है, उसका उत्पीड़न हो रहा है और उसने अपनी क्लास टीचर सुगियुरा से सलाह मांगी, लेकिन कोई समाधान का संकेत नहीं मिला, इसलिए सैको ने स्कूल से सलाह ली। सुगियुरा, जो क्लास टीचर के दबाव में सैको के पास आया, लेकिन वह इस बात को समझ नहीं पाया कि क्या हो रहा है, और जब सैको ने सीधे स्कूल से सलाह लेने का फैसला किया, तो सुगियुरा बहुत नाराज हो गया...