Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de la mort du mari d'Akane, décédé il y a trois ans dans un accident. Sa fille et son gendre sont également revenus. Sa fille est toujours la même, innocente et naïve, ne comprenant pas les émotions des autres. En revanche, son gendre est toujours attentif et lui apporte de l'aide. Lorsque son mari est décédé, il lui a offert un petit oiseau pour lui tenir compagnie, l'aidant à se sentir moins seule. Malheureusement, lorsque sa fille a voulu toucher l'oiseau, elle l'a laissé s'envoler. Bien qu'elle soit très triste, elle cache ses émotions à ses deux enfants. Elle réalise peu à peu qu'elle a des sentiments particuliers pour son gendre, qui réveille en elle l'instinct d'une femme. Ne pouvant pas avoir de relations intimes avec sa femme, il doit se masturber dans le salon, et Akane le voit, ce qui provoque en elle un désir sexuel qui a longtemps été réprimé. Elle aime son gendre et veut lui donner tout son corps et son cœur. Et ne la décevant pas, il ressent également cela ; dans son cœur, il n'y a qu'elle, la douce et gentille belle-mère, toujours soucieuse des émotions des autres, en totale opposition avec sa propre femme. Quand la fille et le gendre sont revenus, l'oiseau de la demoiselle est revenu aussi. Tout comme ces deux personnes, malgré la distance, elle attendra toujours le jour où il reviendra à ses côtés.