Enfin, Yoko souhaite avoir un enfant, mais maintenant elle refuse de tomber enceinte car elle veut chérir le temps passé avec son mari, Yoshio. Yoshio, qui veut un enfant tout de suite, se masturbe chaque nuit et essaie de cacher sa fertilité. Un jour, un appel téléphonique parvient à Yoko de son ancien patron à l'endroit où elle travaillait autrefois.