Tajima est en voyage de courte durée tout seul dans une auberge de source chaude pour se détendre. Là-bas, il rencontre une fille qui travaille dans un bar local, Mei, qui veut entendre les nouveautés de la ville.