Minami et Ashida ont été envoyés en voyage d’affaires, et comme la tempête approchait, ils devaient revenir dès que possible. Mais malheureusement, la tempête a touché terre avant la fin des travaux, de sorte que les deux hommes se sont retrouvés piégés à cet endroit. Tous les hôtels sont pleins. Il ne restait qu’une seule pièce, parce qu’elle avait toujours pensé qu’Ashida était un nouvel homme et n’avait jamais touché une femme auparavant, donc Minami ne s’inquiétait pas de partager une chambre avec lui. Lorsqu’elle est arrivée dans la pièce, Minami a également délibérément taquiné et séduit Ashida. Mais elle ne s’attendait pas à ce qu’il l’attaque si fort ! En regardant le jeune homme stupide, qui ne savait pas comment sentir comme une fille, ne savait pas comment baiser, Minami se sentait drôle. Elle l’a immédiatement aidé, lui montrant comment porter un préservatif, comment serrer ses seins, comment « accrocher des crabes », et comment la baiser... Bien que ce soit sa première fois, grâce aux conseils de Minami, Ashida s’est progressivement améliorée de manière significative. Surtout qu’il peut la baiser sans arrêt ! Les deux se sont baisés du soir au matin mais ne voulaient toujours pas s’arrêter...