Dans cette version, Kuroi est un employé salarié qui fait connaissance avec une nouvelle collègue au bureau : Arina. Une femme belle et très accessible. Il décide d'ignorer sa petite amie et commence une liaison torride avec elle.