Bien qu'elle soit mariée, ce que son mari fait ne semble pas rendre Kanno heureuse. Malgré une vie conjugale active, elle a cherché un nouvel amant avec l'espoir de vivre cette émotion. Après quelques rendez-vous secrets pour mieux se connaître, ils ont découvert qu'ils s'entendaient très bien et ont commencé une nouvelle histoire d'amour. À chaque moment libre, ils se retrouvaient pour sortir et passer du temps ensemble, et au fil du temps, leur lien se renforçait. Pour approfondir leur relation et rendre Kanno plus heureuse, elle a décidé de faire ce que les couples font souvent, à savoir avoir des relations sexuelles. Elle a pris une décision qui, selon elle, n'était pas une erreur : il vaut mieux être infidèle et se sentir heureux que de vivre avec quelqu'un qui ne nous apporte pas de joie.