À la fin d'une journée de travail épuisante au bureau, Hidaka et son collègue se retrouvent à l'hôtel pour apaiser leur esprit et leurs corps. Bien qu'elle soit mariée, pour diverses raisons, son mari n'arrive pas à la satisfaire lors des rapports, peut-être en raison de dysfonction érectile, c'est pourquoi elle doit faire appel à un collègue robuste, espérant ainsi assouvir ses désirs. Elle n'est pas déçue : après avoir échappé à son mari dans l'hôtel avec son collègue, grâce à des gestes expressifs et à l'habileté de ce dernier en matière de sexe, il lui fait pousser des gémissements de plaisir qu'elle n'avait peut-être jamais ressentis auparavant avec son mari.