En allant au supermarché et en oubliant d’apporter de l’argent, Kitagawa a eu l’idée de voler les marchandises du magasin. C’est très simple de penser, mais en réalité ce n’est pas comme ça. Dès l’instant où elle est entrée, le patron a eu le sentiment que quelque chose de grave était sur le point de se produire, alors il a toujours gardé un œil sur elle. Après avoir observé pendant un moment, il a découvert qu’elle avait mis quelque chose dans son cartable, et bien sûr, il est revenu en courant pour l’attraper et l’a invitée dans le bureau pour s’en occuper. Arrêtée, elle l’a supplié de lui pardonner, il a réfléchi un moment, a trouvé son corps trop chaud et attirant, puis a accepté, mais à condition qu’elle ait docilement des relations sexuelles avec lui. Il n’y avait pas d’autre moyen, elle avait peur d’être emmenée au poste de police, alors elle a dû accepter avec peur. Peut-être était-ce une punition très douce pour un petit voleur.