Nao et son mari sont mariés depuis quelques années. Son mari devient de plus en plus indifférent et s'intéresse moins à elle qu'au début de leur mariage. Nao se sent extrêmement seule alors que son mari semble s'éloigner de plus en plus. L'anniversaire de son mari approche, et Nao espère profiter de cette occasion pour améliorer leur relation. Souhaitant être la plus belle ce jour-là, Nao s'est inscrite à des cours de natation d'après une annonce. Elle est progressivement attirée par la gentillesse et l'attention de son joli entraîneur de natation. Pendant que son mari la néglige de plus en plus, il ne se présente même pas au dîner d'anniversaire qu'elle a prévu pour lui. Trop déçue, Nao se tourne vers son entraîneur de natation, la seule personne capable de réchauffer son cœur en ce moment...