À la fin d'une journée de travail fatigante à l'entreprise, Shimizu et son collègue se retrouvent pour un rendez-vous à l'hôtel afin de se libérer l'esprit. Bien qu'elle soit mariée, pour une raison ou une autre, son mari ne peut pas la satisfaire pendant leurs relations, probablement en raison de problèmes de libido, c'est pourquoi elle doit faire appel à un collègue en bonne forme, espérant pouvoir assouvir ses désirs. Ne la décevant pas, après avoir fui son mari pour se retrouver à l'hôtel avec son collègue, grâce à des gestes affectueux associés à ses compétences en matière de sexe, il lui a fait pousser des gémissements de plaisir qu'elle n'avait sans doute jamais éprouvés auparavant en vivant avec son mari.