Ma femme, Kana, et moi sommes allés dans un hôtel de luxe pour célébrer notre cinquième anniversaire de mariage. Cela faisait longtemps que nous n'avions pas voyagé, ma femme était excitée à l'idée d'aller nager, mais moi, absorbé par mon travail, je l'ai laissée y aller seule. Je ne savais pas que cela serait une erreur irréparable. Pendant qu'elle était laissée pour compte, Kana a rencontré par hasard un homme étrange à la piscine, et tous les deux sont devenus proches. Ils sont allés ensemble au bar, ont joué au casino, ont fait du shopping et ont profité de tout comme un couple amoureux. Pendant ce temps, moi, ignorant de tout, je cherchais ma femme à la piscine le soir et j'ai été témoin de la scène d'infidélité qui m'a laissé bouche bée...