Điều gì sẽ xảy ra nếu bốn gia đình mỗi gia đình đóng góp một thành viên để tạo ra một gia đình mới? Trong tập này của Hoán đổi gia đình, Lexi Lore đã được kết đôi với hoán đổi mẹ Candice Dare, hoán đổi cha Charles Dera và hoán đổi anh trai Juan Loco. Lexi chắc chắn muốn biết con cặc của hai ông bố hoán đổi của cô ấy trông như thế nào. Khi Juan đến, anh ấy hỏi Lexi vòi hoa sen ở đâu. Khi anh ấy hoàn thành, Candice đi ngang qua cánh cửa đang mở và thấy rằng Juan đã bị đổ nước khắp sàn nhà. Cô lấy chiếc khăn quấn quanh eo anh và bắt đầu lau nước. Khi thấy Juan khỏe như thế nào, Candice đề nghị sẽ chăm sóc điều đó sau. Cô ấy có cơ hội khi cả gia đình đang chơi Trò chơi xếp hạng vào cuối buổi chiều hôm đó. Charles và Lexi ở cùng một đội, điều này mang lại cho Candice nhiều cơ hội để chia sẻ những ánh nhìn tán tỉnh với Juan.