Sana, qui continue à réaliser le chiffre d'affaires le plus élevé pour la troisième année consécutive après avoir rejoint l'entreprise, est poussée par ses supérieurs car cela sera également une promotion pour l'entreprise et elle accepte à contrecœur la demande de publier un article en ligne sur une femme active dans une jeunesse. L'interview réalisée au bureau pendant un jour de congé marque également la fin. Sugiura attire l'attention de Sana et met un somnifère dans sa boisson, et pendant que la caméra continue à tourner, elle accuse Sana d'être endormie.