La personnalité de Ponkotsu, celui qui ne peut pas travailler, est aussi la pire, et il se trouve dans une chambre partagée lors d'un voyage d'affaires. « Je n'aime pas parler en travaillant, mais le pire est d'être à côté d'un homme aussi déçu même en dehors des heures de travail. » « Mei-san, fais beaucoup d'amour avec moi ce soir. » Une nuit humiliant s'étend jusqu'au matin à cause des subordonnés qui ne peuvent rien faire dans l'entreprise.