Après quelques querelles, Rin Azuma finit par sortir de la maison. Sous la déception d'Atsushi, la sœur de sa femme, Rin, est venue voir la situation et a demandé conseil. Atsushi, qui avait été instruit sur un plan secret pour garder le couple bien, promettrait de le remercier comme un signe de gratitude. Atsushi, qui avait promis, remercierait Rin avec son corps cette nuit-là.