April Olsen se promenait vers son appartement lorsqu'elle est passée devant la fenêtre du voisin et a entendu celui-ci jouer du piano. Sans pouvoir se contrôler, elle s'est laissée emporter par la musique, alors elle a couru vers son appartement et a commencé à toucher son corps, mais quand la musique s'est arrêtée, elle est allée directement chez le voisin pour terminer ce qu'elle avait commencé.