Le fils s'est marié depuis longtemps, mais il n'a toujours pas eu d'enfants pour son père. Se demandant s'il y avait un problème avec la vie sexuelle des deux, le père a décidé de jeter un coup d'œil furtif dans la chambre à coucher du couple, découvrant que son fils avait des problèmes d'érection, éjaculant après seulement quelques coups. On ne sait pas s'il s'agit de chance ou de malchance, mais la belle-fille l'a surpris en train d'espionner par la fente de la porte, elle a souri d'un air plein de sous-entendus, puis s'est habillée pour dormir, mais très insatisfaite, elle n'a pas pu trouver le sommeil. Elle est ensuite allée dans la chambre de son beau-père, qui semblait savoir que cela allait se produire, donc il l'attendait déjà là.