L'été est très chaud, alors Genji ouvre la porte pour aérer, mais c'est aussi la première fois qu'il voit Mizuno - la voisine en face de chez lui, qui manque toujours de choses. Un jour, il est témoin d'un électricien qui essaie de violer Mizuno, donc il crie fort pour que cet homme s'arrête. Mizuno invite Genji chez elle pour le remercier et ensuite, deux âmes solitaires fusionnent ensemble...