Le petit-fils de Takenaka est allé chez M. et Mme Shiraki pendant les vacances. Ce soir-là, bien que Takumi dorme à côté d'elle, son mari, en quête d'une excitation, a embrassé sa femme Yuuko. Yuuko a répondu à son désir tout en faisant attention à son petit-fils qui dormait. Mais Takumi, se réveillant secrètement, commence à réaliser que Yuuko est une femme, car toute son histoire ne sort pas de sa tête. Yuuko, remarquée par ce regard, se souvient de l'excitation du corps jeune et têtu de Takumi...