El esposo con disfunción eréctil, desanimado con el sexo, es la razón por la cual la hermosa esposa Yokoyama tiene que buscar a otro hombre para satisfacer sus necesidades personales; desafortunadamente, ese hombre resulta ser su suegro. Ella continuamente muestra actitudes sugestivas y provocativas frente a su padre político porque sabe que aunque él solo tiene poco más de 50 años, tras la muerte temprana de su esposa, siempre ha tenido un deseo sexual que satisfacer antes de que su capacidad para tener relaciones disminuya. Cada vez que el esposo está ausente, ellos dos se ayudan mutuamente a satisfacer sus deseos sexuales, y, por supuesto, esto ocurre muchas veces, no solo una vez. Es una pena para el esposo que se esfuerza por mantener a su familia, mientras es traicionado por su esposa degenerada y su viejo suegro.