Tajima is on a short solo trip at a hot spring inn to relax. There, he meets a girl who works at a local bar, Mei, who wants to hear about what's new in the city.