Heute ist der Todestag von Akane's Ehemann, der vor drei Jahren bei einem Unfall gestorben ist. Ihre Tochter und ihr Schwiegersohn sind ebenfalls zurückgekehrt. Ihre Tochter ist immer noch so, immer unbeschwert und naiv, ohne die Gefühle anderer zu verstehen. Im Gegensatz dazu kümmert sich der Schwiegersohn immer um sie und hilft ihr. Als ihr Ehemann starb, schenkte er ihr einen Vogel, um ihr Gesellschaft zu leisten und sie ein wenig weniger einsam zu machen. Unglücklicherweise ließ ihre Tochter den Vogel fliegen, als sie ihn berühren wollte. Obwohl sie sehr traurig ist, verbirgt sie das vor ihren beiden Kindern. Sie beginnt auch zu erkennen, dass sie besondere Gefühle für ihren Schwiegersohn hat, der das Frauensein in ihr geweckt hat. Da seine Frau sich weigert, mit ihm intim zu werden, muss er im Wohnzimmer masturbieren. Akane sieht es und dadurch wird ihr lange gehegter sexueller Wunsch geweckt. Sie liebt ihren Schwiegersohn und möchte ihm ihren ganzen Körper und ihr Herz schenken. Und um ihr nicht unrecht zu tun, empfindet er dasselbe; in seinem Herzen gibt es nur sie, die sanfte und liebevolle Schwiegermutter, die sich immer um die Gefühle anderer kümmert, was im völligen Gegensatz zu seiner Frau steht. Als die Tochter und der Schwiegersohn zurückkamen, kam auch ihr Vogel zurück. Genauso wie die beiden, wird sie, obwohl sie getrennt sind, immer darauf warten, dass er eines Tages wieder zu ihr zurückkommt.