Tajima hat eine kurze Solo-Reise in ein Gästehaus mit heißen Quellen gemacht, um sich zu entspannen. Dort trifft er ein Mädchen, das in einer lokalen Bar arbeitet, Mei, die erfahren möchte, was es Neues in der Stadt gibt.