Friseursalon für Männer. Das junge Paar ist unglücklich, als es in den Salon kommt, in dem die schmutzige Arbeiterin Kane arbeitet. Der Ehemann ist sehr überrascht, die junge Arbeiterin zu sehen, weil sie sehr verführerisch gekleidet ist und darüber hinaus einen heißen Körper und einen knackigen Hintern hat, was seine Frau nicht hat. Außerdem macht sie andere provokante Sachen, die immer anzüglich sind. Der Mann ist sehr verwirrt und kann dem Leckerbissen vor seinen Augen nicht widerstehen, sodass er sich heimlich zu dem Mädchen schleicht, während sie zufällig die Zeitung liest.