Da sie nicht rechtzeitig ein Flugticket buchen konnten, um von einem harten Arbeitstag für Enami und den talentierten jungen Mitarbeiter zurückzukehren, mieteten sie ein temporäres Motel, um die Nacht zu verbringen. Ironischerweise gab es in diesem Motel nur noch ein Zimmer, so dass sie es nur ungern teilen wollten. Beim Einchecken hatte sich die weibliche Leiterin des Raumes gerade ausgezogen, um zu duschen, als die Angestellte sie heimlich mit einem anzüglichen Blick ansah und verabscheuungswürdig eine dunkle Absicht verriet, die gleich passieren sollte. Es stimmte, in dieser Nacht, als Enami in einem tiefen Schlaf lag, war es auch die Zeit, in der sich sein Penis zu erigieren begann, weil sich die Nacktbilder des weiblichen Mädchens am Nachmittag ständig in seinem Kopf drehten. Sein Schwanz kroch in das Kopfende des Zimmerbettes und knöpfte gerade sanft ihr Hemd auf, als sie plötzlich aufwachte...