Nach einem anstrengenden Arbeitstag im Unternehmen ist es auch an der Zeit, dass Shimizu sich mit seinem Kollegen im Hotel trifft, um seine psychologischen und emotionalen Bedürfnisse zu befriedigen. Obwohl sie verheiratet ist, kann ihr Mann aus bestimmten Gründen nicht für ihr sexuelles Wohlbefinden sorgen, vermutlich aufgrund von sexueller Schwäche, weshalb sie sich an den gesunden Kollegen wandte, in der Hoffnung, ihre eigenen Wünsche zu erfüllen. Er enttäuschte sie nicht; nachdem sie ihren Mann im Hotel mit dem Kollegen verlassen hatte, brachte er sie mit seinen sanften, ausdrucksvollen Gesten und seinen meisterhaften Fähigkeiten im Bett zum Stöhnen vor Freude, wie sie es wahrscheinlich zuvor noch nie erlebt hatte, während sie mit ihrem Mann lebte.