Tsukasa, eine herausragende Ermittlerin des Sonderkommandos, wurde degradiert und arbeitet jetzt im Ermittlungsdienst. Dort erhält sie den Auftrag, Belästiger in der U-Bahn zu identifizieren. Sie ist überzeugt, dass sie diese innerhalb eines Tages finden kann, und ist begeistert, zurück in ihrer Position zu sein. Sie ist besessen von der "einfachen Aufgabe", was zu Überheblichkeit führt, und fällt in ihre Falle…