Die beiden Cousinen Aoi Kururugi und Urara Kanon sind nach langer Zeit in die Stadt gezogen, um zu lernen, und besuchen nun ihren Cousin in den Sommerferien. Beide sind erwachsen geworden und viel schöner als früher, was ihren Cousin sehr überrascht. Doch was ihn wirklich erstaunt, ist, dass die Stadt Tokio aus den einst unschuldigen Mädchen nun freche Mädchen gemacht hat, aber das ist eine Geschichte, die er für immer in Erinnerung behalten wird…