Ein Mann mit starkem Sexualverlangen und enttäuschten verheirateten Frauen stört die Nachbarschaft mit täglich lauten AV-Geräuschen! Obwohl ich frustriert bin, kann ich nicht aufhören, mich zu stimulieren, weil das so ist! Als Eimi Fukada und Aika, die ihre Geduld überschreiten, zur Beschwerde gehen, werden sie besiegt mit den Worten: „Deine Stimme ist zu hören (lachen)!“ Am Tag darauf, bei einer Auseinandersetzung über Beschwerden im Internat, verlor er die Lust, der unerfüllt bleibt, und beide entkommen dem Pistonfluch.