Der Sommer ist die unvergesslichste Zeit im Leben des Bruders und der Schwiegertochter Mizuno, denn es ist eine Erinnerung und gleichzeitig ein Wendepunkt, der die Beziehung zwischen den beiden vollkommen verändert hat.

In diesem Sommer, aus Gründen der Unternehmensverlagerung, zog die Firma in die Nähe des Hauses des jüngeren Bruders, weshalb der ältere Bruder um eine vorübergehende Unterkunft bei seinem Onkel bat, um sich zu stabilisieren und den Weg zur Arbeit zu erleichtern. Dort verliebte er sich zufällig in die Schwiegertochter, da sie nicht nur schön und eine ausgezeichnete Hausfrau ist, sondern auch die Psyche der Männer sehr gut versteht.

Obwohl er weiß, dass sie die Frau seines jüngeren Bruders ist, bemüht er sich stets, solche Gedanken zu verdrängen, doch sie wird mit der Zeit immer verführerischer und anstößiger, indem sie äußerst aufreizende Kleidung trägt, und manchmal sogar ohne BH. Dies hat dazu geführt, dass er sich selbst nicht mehr kontrollieren konnte und an dem Tag, als sein Bruder nicht zu Hause war, zu weit mit ihr gegangen ist.

Obwohl er derjenige war, der falsch gehandelt hat, wusste er, dass seine Schwiegertochter ihn schon lange heimlich liebte. Ihre Liebe hatte er bekommen, seit er hierher gezogen war. Seitdem beschlossen sie, dieses Geheimnis zu bewahren, um seinen Bruder nicht traurig und enttäuscht zu machen, und das unerlaubte Verhältnis, das sie beide verursacht hatten, in ihrer Erinnerung zu vergraben.