In diesem Sommerurlaub scheint es heißer als gewöhnlich zu sein. Meine Mutter und ich fahren in die Heimat, um die Gräber meiner Großeltern zu besuchen und bleiben einige Tage bei Tante Ryo. Natürlich wird ein Holzhaus, das von endlosen Feldern umgeben ist, keine Klimaanlage haben, was dazu führt, dass mein Schweiß unaufhörlich fließt. Dieses Mal hat meine Mutter mich hierher geschickt, um mir von Tante Ryo Englisch beibringen zu lassen. Nachdem sie mich bei ihr abgeladen hat, geht meine Mutter den ganzen Tag spazieren und schläft, das ist einfach nicht zu fassen. Tante Ryo ist immer noch dieselbe, sie ist schön und charmant, und hat die Reife einer verheirateten Frau. Schon als Kind mochte ich sie sehr, deshalb werde ich immer schüchtern, wenn ich sie treffe. Es scheint, als ob ihr Mann immer mit der Arbeit beschäftigt ist, oder? Seit ich hier bin, habe ich ihn nie gesehen. Am nächsten Tag, als meine Mutter das Grab meines Großvaters besucht, unterrichtet mich Tante Ryo in Englisch. Nur wir zwei unter einem Dach, ich kann mein Herz deutlich schlagen hören. Ich weiß nicht, was ich tun soll, da schaut mich Tante Ryo mit einem verführerischen Lächeln an und kommt näher.