Kato und sein Nachbar beschlossen, an diesem Wochenende mit ihren Frauen Kanako und Reika eine Wellness-Auszeit in einem Thermalbad zu nehmen. Reika, Kats Frau, fühlte sich oft unzufrieden und gelangweilt, da ihr Ehemann sie jedes Mal ablehnte, wenn sie sexuelle Begierde verspürte. Sogar während ihres Aufenthalts kam es zu solchen Situationen. Wütend auf ihren Mann, ging Reika noch in der gleichen Nacht zu Kanako, um sich mit ihr auszusprechen, und da die Situation ernst zu sein schien, tröstete Kanako sie, indem sie Kato zur Rede stellte. Merkwürdig war, dass Kanako normalerweise kein Interesse an Sex hatte, doch als sie zu Kato ging, erwachte plötzlich ihr sexuelles Verlangen und sie wurde zu einem Dessert für ihn. Währenddessen äußerte Reika in dem anderen Zimmer sehnsüchtig ihr longes Verlangen nach ihrem Ehemann.