Als er in den Supermarkt ging und vergaß, Geld mitzubringen, kam Kitagawa auf die Idee, die Waren des Ladens zu stehlen. Es ist sehr einfach zu denken, aber in Wirklichkeit ist es nicht so. Von dem Moment an, als sie hereinkam, hatte der Chef das Gefühl, dass etwas Schlimmes passieren würde, also behielt er sie immer im Auge. Nachdem er eine Weile beobachtet hatte, entdeckte er, dass sie etwas in ihre Büchertasche gesteckt hatte, und natürlich rannte er zurück, um sie zu fangen und lud sie ins Büro ein, um sich darum zu kümmern. Als sie verhaftet wurde, flehte sie ihn an, ihr zu verzeihen, dachte er eine Weile, fand ihren Körper zu heiß und attraktiv und stimmte dann zu, aber unter der Bedingung, dass sie gehorsam Sex mit ihm hat. Es gab keinen anderen Weg, sie hatte Angst, auf die Polizeiwache gebracht zu werden, also musste sie aus Angst akzeptieren. Vielleicht war dies eine sehr sanfte Strafe für einen kleinen Dieb.