Es ist fast ein Jahr her, seit ich Ai-chan an der Universität kennengelernt habe. In den Frühlingsferien habe ich mich über den Erwerb eines Führerscheins in einem Ausbildungslager informiert, aber ich habe gehört, dass es viele Treffen gibt, und ich mache mir Sorgen, dass Ai-chan ausgewählt wird, weil sie süß ist. Aber meine Freundin Rino ist bei mir und sie ist eine alleinstehende Freundin, also ist alles gut! Den Rest der Frühlingsferien wollen wir zusammen fahren und in die heiße Quelle gehen! Ich freue mich darauf, gemeinsam ein leckeres Essen in der heißen Quelle zu genießen!