Nao Jinguji, eine verheiratete Frau, die seit mehreren Jahren verheiratet ist, fühlt sich oft einsam und leer, da ihr Ehemann häufig auf Geschäftsreisen ist. Die Gefühle zwischen den beiden sind mittlerweile viel schwächer geworden als in der Anfangszeit ihrer Ehe. Nao hat einen Plan für ein Abendessen an ihrem Ehemanns Geburtstag geschmiedet, um die Leidenschaft wieder zu entfachen.
Da sie an diesem Tag besonders schön sein möchte, beschließt Nao, an einem Schwimmkurs teilzunehmen, um ihren Körper in Form zu bringen... Nao wird zunehmend von der Freundlichkeit ihres Schwimmtrainers Ariki im Kurs angezogen....